Jak pisałem wcześniej należy użyć jednego wybranego, nie wszystkich trzech; kolor również był przykładowy.
Na jednej z wiki masz domyślnie linki koloru czerwonego, więc wyróżnianie swojego na czerwono nie ma sensu i dość oczywistym jest, że nie będzie widać różnicy.
Jeżeli chcesz mieć także w module aktywności po prawej, który nadpisuje, to można to rozwiązać dodając jeszcze .activity-module .edit-info .edit-info-user[href="/pl/wiki/U%C5%BCytkownik:X"], w twoim przypadku
a[href='/pl/wiki/U%C5%BCytkownik:Piese%C5%82_z_Polski'],
.activity-module .edit-info .edit-info-user[href='/pl/wiki/U%C5%BCytkownik:Piese%C5%82_z_Polski'] { color: wybrany_kolor; }