Komunikaty MediaWiki to strony znajdujące się w przestrzeni nazw MediaWiki, zawierające zdecydowaną większość wszystkich tekstowych elementów interfejsu danej wiki. Zmiana języka interfejsu w preferencjach powoduje, że używane są komunikaty z innej grupy językowej, niezależnie od języka danej wiki.
Pełną listę dostępnych komunikatów można znaleźć na stronie Specjalna:Wszystkie komunikaty. Zawiera ona linki do wszystkich stron MediaWiki, a komunikaty lokalnie zmodyfikowane są zaznaczone innym kolorem.
Strony z przestrzeni nazw MediaWiki nie mogą być edytowane bez posiadania uprawnień administratora. Powodem zabezpieczenia jest fakt, że ich niewłaściwe modyfikacje lub wandalizm mogłyby zakłócić działanie całej wiki.
Wybrane komunikaty
Większość komunikatów to proste tłumaczenia, które nie wymagają modyfikacji. Jednak niektóre mają większe znaczenie dla funkcjonowania danej wiki i dlatego warto rozważyć dostosowanie ich do lokalnych potrzeb. Poniżej znajduje się lista najczęściej modyfikowanych komunikatów MediaWiki.
| Narzędzie witania | |
|---|---|
| MediaWiki:Welcome-message-user (Strony dyskusji) | Powitalna wiadomość dla zalogowanych użytkowników. |
| MediaWiki:Welcome-message-wall-user (Tablica wiadomości) | |
| MediaWiki:Welcome-message-anon (Strony dyskusji) | Powitalna wiadomość dla niezarejestrowanych użytkowników. |
| MediaWiki:Welcome-message-wall-anon (Tablica wiadomości) | |
| MediaWiki:Welcome-message-user-staff (Strony dyskusji) | Powitalna wiadomość podpisana przez personel Fandomu, w przypadku gdy na wiki nie było aktywnego administratora przez przynajmniej 60 dni. |
| MediaWiki:Welcome-message-wall-user-staff (Tablica wiadomości) | |
| MediaWiki:Welcome-user-page | Strona użytkownika dla zalogowanych użytkowników. |
| MediaWiki:Welcome-message-log | Opis zmian używany kiedy narzędzie witania zostawia nową wiadomość. |
| MediaWiki:Welcome-user | Używany do zmiany opcji kto pozostawia wiadomość powitalną. |
| MediaWiki:Welcome-enabled | Służy do konfiguracji, które ustawienia narzędzia witania mają być aktywne. |
| JavaScript i CSS | |
| MediaWiki:Wikia.js | Strona służąca do definiowania własnych skryptów JavaScript w skórce domyślnej. |
| MediaWiki:Wikia.css | Strona służąca do definiowania własnych stylów CSS w skórce domyślnej. |
| MediaWiki:Common.js | Strona służąca do definiowania własnych skryptów JavaScript we wszystkich dostępnych skórkach. |
| MediaWiki:Common.css | Strona służąca do definiowania własnych stylów CSS w skórce Monobook. |
| MediaWiki:Monobook.css | |
| MediaWiki:Monobook.js | Strona służąca do definiowania własnych skryptów JavaScript w skórce Monobook. |
| Podstawowe ustawienia | |
| MediaWiki:Pagetitle | Tekst, który pojawi się na pasku tytułu przeglądarki na danej stronie. |
| MediaWiki:Pagetitle-view-mainpage | Tekst, który pojawi się na pasku tytułu przeglądarki na stronie głównej. |
| MediaWiki:Description | Opis wiki, który znajdzie się w wynikach wyszukiwania wiki korzystając z wyszukiwarek internetowych. |
| MediaWiki:Mainpage | Służy do zdefiniowania, która strona ma być traktowana jako strona główna. |
| Nawigacja | |
| MediaWiki:Wiki-navigation | Strona służąca do zdefiniowania zawartości menu nawigacji na górze strony w skórce domyślnej. |
| MediaWiki:Sidebar | Strona służąca do zdefiniowania zawartości menu nawigacji po lewej stronie w skórce Monobook. |
| Komunikacja z użytkownikami | |
| MediaWiki:Community-corner | Służy do modyfikowania zawartości Zakątka Społeczności znajdującego się w Specjalna:Aktywność na wiki w skórce domyślnej. |
| MediaWiki:Communitymessages-notice-msg | Komunikat pojawiający się w prawym-dolnym rogu w skórce domyślnej, gdy MediaWiki:Community-corner zostanie zmieniony. |
| MediaWiki:Sitenotice | Komunikat pojawiający się na górze każdej strony w skórce Monobook. |
| MediaWiki:Sitenotice_id | Strona służąca do ponownego wyświetlenia zawartości MediaWiki:Sitenotice, gdy ten został zmieniony lub ukryty przez użytkowników. |
| Narzędzia edycji | |
| MediaWiki:Editor-template-list | Pozwala na dodanie lub usunięcie szablonów znajdujących się w oknie edytora, w sekcji "Szablony", w skórce domyślnej. |
| MediaWiki:Edittools | Strona pozwala zdefiniować dodatkowe symbole, znaczniki i inne skróty dostępne w menu "więcej +" (domyślna) lub poniżej obszaru edycji (Monobook) w trakcie edytowania. |
| MediaWiki:Edittools-upload | Strona pozwala zdefiniować dodatkowe symbole, znaczniki i inne skróty dostępne poniżej obszaru edycji przy przesyłaniu plików. |
| Rozwijane listy opcji | |
| MediaWiki:Licenses | Pozwala na zdefiniowanie listy szablonów licencji, dostępnych w trakcie dodawania plików. |
| MediaWiki:Filedelete-reason-dropdown | Pozwala na zdefiniowanie listy powodów usunięcia pliku, dostępnych w trakcie usuwania. |
| MediaWiki:Deletereason-dropdown | Pozwala na zdefiniowanie listy powodów usunięcia strony, dostępnych w trakcie usuwania. |
| MediaWiki:Ipbreason-dropdown | Pozwala na zdefiniowanie listy powodów blokady, dostępnych w trakcie blokowania użytkowników. |
| Komunikaty na istotnych stronach | |
| MediaWiki:Uploadtext | Komunikat wyświetlany na górze strony w trakcie dodawania pliku/plików, umożliwiający dodanie dodatkowych informacji o zasadach umieszczania plików na wiki. |
| MediaWiki:Recentchangestext | Komunikat wyświetlany na górze Specjalna:Ostatnie zmiany, pozwalający na dodanie dodatkowych informacji lub linków do narzędzi administracyjnych. |